昨日は、いいてんきでしたね。
昨日は、いいてんきでしたね。
  • 광양뉴스
  • 승인 2009.03.20 10:11
  • 호수 304
  • 댓글 0
이 기사를 공유합니다

어제는 좋은 날씨였죠.

佐藤 : 今日は、 てんきがわるいですね。
         쿄와, 텡키가 와루이데스네.
高橋 : ええ、どんよりしてうっとうしいですね。
         에-, 돈요리시테 웃토우시이데스네.
佐藤 : 昨日は、いいてんきでしたね。
         키노우와, 이이텡키데시타네.
高橋 : ええ、ほんとうに暖かくて、いいひよりでした。
         에-, 혼토니 아타타카쿠테, 이이히요리데시타.
佐藤 : てんきよほうによると、午後は雨だそうです。
           텡키요호우니 요루토, 고고와 아메다소우데스.
高橋 : へ?え。春雨ですね。今度の雨が降ったら、もっと暖かくなりますね。
         헤-에. 하루사메데스네. 콘도노 아메가 훗타라 못토 아타타카쿠 나리마스네.
 
사토: 오늘은 날씨가 나쁘네요.
타카하시: 네. 잔뜩 흐리고, 찌뿌드드하네요.
사토: 어제는 좋은 날씨였죠.
타카하시: 네. 정말 따뜻하고, 좋은 날씨였어요.
사토: 일기예보에 의하면, 오후에는 비가 내린다고 합니다.
타카하시: 에-. 봄비군요. 이번 비가 내리면, 더 따뜻해지겠네요.
 
てんき : 날씨
わるい : 나쁘다
暖かい(あたた)かい : 따뜻하다
てんきよほう : 일기예보
午後(ごご) : 오후
雨が降る(あめがふる) : 비가 내리다
春雨(はるさめ) : 봄비